《No Fear》——Greyson Chance
You found me in the dark, baby
亲爱的 你于黑暗中找寻我
You found me in the dark, baby
亲爱的 你于黑暗中找寻我
Said you like them real crazy, said you like them real crazy
你曾提起你对这一切执迷不悔
You were looking for nirvana, you were looking for nirvana
你所追求的是涅槃永生 你所追求的是涅槃永生
Said you wanted no drama,said you wanted no drama
你说你不再渴求浪漫戏剧情节
Prayed all the prayers that I could pray, hmm-mm
祈祷着现今我能祈求的一切
Not even god could give me this feeling
即便万能的上帝也不能给我这美妙感觉
Never going back I'm gonna stay, hmm-mm
不再回头 我会留下
Gonna stay with you until the morning, every morning, every morning
会陪你直到清晨 每一个清晨 日复一日
You ain't got the right, baby coming 'round here
亲爱的 你无权这样做 醒来吧
But you came around, came around here
但你却醒来了
Never saw the world so fucking clear
从未将世界看得如此清晰透彻
Until you came around, came around here
直至你醒来
No we ain't got a right to have a love this good
如今你我不配再拥有这般美好的爱
But they'd have it honey if they could
但他们也会想要拥有这份爱
Bless their minds without the tears
为他们祈祷 不再以泪洗面
Open their eyes and have no fear
为他们开眼 让他们不再畏惧
(Hey, hey, hey, hey)
Found me in the bar, baby
亲爱的 你在酒吧找到了我
Found me in the bar, baby
亲爱的 你在酒吧找到了我
Drinking 'til I was hazy, drinking 'til I was hazy
大醉一场直至我晕头转向
Now you're lying in the bed on me,see you lying in the bed on me
此刻你就躺在床上 躺在我身边
I'mma give you no drama, I'mma give you no drama
我不会用各种把戏玩弄你
I answered all the prayers that you could pray, hmm-mm
我会回应你内心的祈祷
Not even god could give me this feeling
即便万能的上帝也不能给我这美妙感觉
Pull you in when you go astray
当你误入歧途 我会将你拥入怀中
And I will ride with you until the evening,every evening,every evening
我会与你同行 直到傍晚 每一个傍晚 日复一日
You ain't got the right, baby coming 'round here
亲爱的 你无权这样做 醒来吧
But you came around, came around here
但你却醒来了
Never saw the world so fucking clear
从未将世界看得如此清晰透彻
Until you came around, came around here
直至你醒来
No we ain't got a right to have a love this good
如今你我不配再拥有这般美好的爱
But they'd have it honey if they could
但他们也会想要拥有这份爱
Bless their minds without the tears
为他们祈祷 不再以泪洗面
Open their eyes and have no fear
为他们开眼 让他们不再畏惧
I will be honest
我会诚心诚意面对
All of this got me blind
让我盲目的事物
My past forgotten
我已将过去种种抛诸脑后
But I don't even mind
而我从未介意
I will be honest
我会诚心诚意面对
All of this got me blind
让我盲目的事物
My past forgotten
我已将过去种种抛诸脑后
And I don't even mind
我从未介意
No, I don't even mind
不 我从未介意
You ain't got the right, baby coming 'round here
亲爱的 你无权这样做 醒来吧
But you came around, came around here
但你却醒来了
Never saw the world so fucking clear
从未将世界看得如此清晰透彻
Until you came around, came around here
直至你醒来
No we ain't got a right to have a love this good
如今你我不配再拥有这般美好的爱
But they'd have it honey if they could
但他们也会想要拥有这份爱
Bless their minds without the tears
为他们祈祷 不再以泪洗面
Open their eyes and have no fear
为他们开眼 让他们不再畏惧