《Fact-Fiction》——Mads Langer
Imagine a world without me
如果这个世界没有我
Say you're falling apart
你说你会崩溃
Let's pretend you've missed me for a while
请假装你还有一点想我
Wouldn't you say you were lonely and love was breaking your heart?
说你很孤独，说爱情让你伤透了心
Put on your Sunday best and fake a smile
你穿上最漂亮的衣服，强颜欢笑
I dream of dreaming dreams of her - in twilight she's a constant blur
我的梦里都是她，她的身影却在黎明的时候越来越模糊
The picture is clear and I'm still fact she's fiction
画面是如此清晰，而我是现实的，她是虚幻的
Remember the night you were with me - fell asleep by my side
还记得你和我在一起的那个夜晚，你躺在我的身边
Strangers together - your hand in mine
两个陌生的人在一起，你的手在我的手心里
How come we never came closer when all the stars were aligned?
星星都连成了一条线，我们的距离却还是不能更近
I thought we had a moment
我想我们曾拥有过
I dream of dreaming dreams of her - in twilight she's a constant blur
我的梦里都是她，她的身影却在黎明的时候越来越模糊
The picture is clear and I'm still fact she's fiction
画面是如此清晰，而我是现实的，她是虚幻的
I seem to miss the missing part, she's still my favorite work of art
我好像越来越想念那些错过的细节，她依然是我的最爱
The picture is clear and I'm still fact she's fiction
画面是如此清晰，而我是现实的，她是虚幻的
Nothing has changed cause I'm still fact - she's fiction
没什么能够改变事实，因为我是现实的，她是虚幻的
Or I may be imperfectly formed in this contradiction
可能我被困在了这个不完美的矛盾之中
I dream of dreaming dreams of her - in twilight she's a constant blur
我的梦里都是她，她的身影却在黎明的时候越来越模糊
The picture is clear cause I'm still fact she's fiction
画面是如此清晰，而我是仍是现实的，她是虚幻的
I fell in love with her longing - let's just say that she never found out
我多么渴望能和她相爱，她永远不会发现那是谁
Who it was she never found in me
永远不会发现那是我