늦은 밤 빗소리 속에
深夜雨声中
잠이 들지 않던 나의 뒤척임에
无法入睡 辗转反侧的我
눈을 감았다가 네가 없는 이 공간
闭上眼 没有你的空间
깨어 다시 어둠을 느끼네
又醒来 感受黑暗
내일이 오지 않기를
盼明天不会到来
바람이 내 맘 달래 주지 않기를
望风不会抚慰我的心
전하지 못한 말들이 많아 헤매이게
为没能传达的话继续徘徊
갈 곳 잃은 발걸음 속에
迷失方向的脚步里
어제와 다른 오늘
与昨日不同的今天
멈춰서야 하는 곳
该停下的地方
다시 네가 길을 물어 본다면
若你再次问我路
처음으로 돌아가
回到当初
못 이긴 척 붙잡고
不得已似的抓住你
내 마음 가득 이 노랠 전할 텐데
满怀真心将这首歌传达给你
나를 처음 보는 눈빛
第一次看我的目光
그 눈빛마저 닿을 수가 없는 노래
连那目光都触及不了的歌
다시 너를 안고서 있을래
要再次拥抱着你
전해지지 못할 노래
传达不了的歌
어제와 다른 오늘
与昨日不同的今天
멈춰서야 하는 곳
该停下的地方
다시 네가 길을 물어 본다면
若你再次问我路
처음으로 돌아가
回到当初
못 이긴 척 붙잡고
不得已似的抓住你
내 마음 가득 이 노랠 전할 텐데 말할 텐데
满怀真心将这首歌传达给你
너를 처음 봤던 눈빛
第一次看你的目光
더 이상 내겐 닿을 수가 없는 노래
不再能触及我的歌
다시 나를 한 번 더 안아줘
请再次拥抱我一次
전하고 싶은 이 노래
想传达的这首歌
닿을 수가 없는 노래
抵达不了的歌